:03:02
- Vom Ameisenhügel.
- Sie können es wirklich.
:03:04
Er ist eine Schlüsselposition.
und in meinem Sektor.
:03:08
Ich hatte schon davon gehört.
In Hauptquartierkreisen ist nichts geheim.
:03:12
- Was denken Sie?
- Es ist die deutsche Schlüsselposition.
:03:16
Sie halten sie bereits ein Jahr besetzt,
und das wird sich wohl nicht ändern.
:03:20
Ich habe den Befehl, den Hügel
bis übermorgen einzunehmen.
:03:24
unmöglich, glauben Sie nicht auch?
:03:27
Wenn ich das glaubte, wäre ich nicht hier.
:03:31
Paul, wenn jemand in der Armee
das vollbringen kann, dann Sie.
:03:35
Das ist völlig ausgeschlossen.
:03:38
Die Division wurde aufgerieben.
:03:40
Wir können den Hügel nicht mal halten,
geschweige denn einnehmen.
:03:44
Das sind leider die Tatsachen.
:03:47
Nun, ich wollte Ihnen
noch etwas anderes mitteilen.
:03:50
Aber Sie würden es
vielleicht missverstehen.
:03:53
Worum handelt es sich?
:03:55
Sie würden mich missverstehen.
:03:58
Doch als lhr Freund
sollte ich es Ihnen sagen.
:04:01
- Worauf wollen Sie hinaus?
- Paul...
:04:04
Man denkt daran,
Ihnen das 12. Korps zu übertragen.
:04:07
- Wirklich?
- Sie bekämen einen weiteren Stern.
:04:10
Ich habe mich sehr für Sie eingesetzt.
Sie haben das seit langem verdient.
:04:15
lhr Ruf ist makellos.
Lehnen Sie also ruhig ab,
:04:18
wenn Sie Bedenken haben.
:04:20
Niemand würde das infrage stellen.
Man würde jemand anderen finden.
:04:24
Das sollte lhre Entscheidung
nicht beeinflussen.
:04:30
- Oh, Verzeihung. Cognac?
- Nein danke, nicht vor dem Essen.
:04:37
Ich bin für das Leben
von 8.000 Männern verantwortlich.
:04:42
Wie wichtig ist mein Ehrgeiz
im Vergleich dazu?
:04:44
Wie wichtig mein Ruf?
:04:48
Meine Männer haben immer Vorrang,
:04:50
- und das wissen sie auch.
- Ich weiB.
:04:52
- Sie wissen, ich lasse sie nicht im Stich.
- Selbstredend.
:04:57
Das Leben eines Soldaten
ist mir wichtiger als jede Auszeichnung.