:50:00
und es lagen so viele Tote herum.
:50:02
- Sie haben also keine Zeugen?
- Nein, Sir.
:50:06
Ich habe nur eine
groBe Wunde am Kopf, Sir.
:50:09
Die hätten Sie sich später
selbst zufügen können.
:50:12
Danke. Sie können sich setzen.
:50:20
Die Anklage kann ihr Gesuch vorbringen.
:50:27
Verehrtes Gericht,
:50:31
der Fall spricht für sich.
:50:34
Wir alle haben diese
bedauerliche Offensive mit angesehen.
:50:40
Ich behaupte, dass der Angriff
:50:44
ein Schandfleck auf unserer Fahne ist,
:50:47
auf der Ehre eines jeden Mannes,
einer jeden Frau, eines jeden Kindes.
:50:55
uns fällt heute diese traurige,
beklagenswerte, abstoBende Aufgabe zu.
:51:03
Ich ersuche das Gericht,
:51:07
die Angeklagten schuldig zu sprechen
:51:14
und die von der Militärgerichtsbarkeit
vorgesehenen Strafen zu verhängen.
:51:21
Ich danke Ihnen, Herr Ankläger.
:51:24
Herr Oberst, Sie sind an der Reihe.
:51:36
Es gibt Momente, da schäme ich mich,
zur menschlichen Rasse zu gehören.
:51:40
Dies ist ein solcher Moment.
:51:45
Als Verteidiger ist es mir unmöglich,
den Fall zu resümieren,
:51:48
da es mir nicht erlaubt war,
meine Argumente vorzubringen.
:51:52
Protestieren Sie gegen die
Glaubwürdigkeit des Gerichts?
:51:57
Ja. Ich protestiere dagegen, dass es mir
nicht erlaubt war, Beweise vorzulegen,