:07:21
Hallo, soldaat.
:07:23
Klaar om Duitsers te vermoorden?
:07:27
Is alles in orde, soldaat?
:07:29
- In orde? Ja, alles is in orde.
- Mooi zo.
:07:33
- Ben je getrouwd?
- lk?
:07:38
Heb je 'n vrouw?
:07:40
- Heb ik 'n vrouw?
- Hij heeft shellshock.
:07:43
Wat 'n nonsens. Dat bestaat helemaal niet.
:07:48
Heb je 'n vrouw?
:07:50
Mijn vrouw? Mijn vrouw.
:07:53
Ik heb 'n vrouw die ik nooit meer zal zien.
Ik ga eraan.
:07:57
Doe niet zo laf.
:07:59
- Dat ben ik ook.
- Hou toch op.
:08:01
Laat deze baby onmiddellijk overplaatsen.
:08:05
Anders besmet ie de dapperen nog.
:08:08
- Tot uw dienst.
- Ga door.
:08:13
u hebt gelijk.
Zulk gedrag moet gestopt worden.
:08:17
Ik weet zeker dat uw bezoekjes
goed zijn voor de moraal van de mannen.
:08:22
Daar krijgen ze hun vechtlust door.
:08:25
Met die lust zijn ze geboren.
:08:34
De generaal komt eraan.
:08:50
- Het is altijd leuk om u te zien.
- lk ben vereerd.
:08:55
Wat 'n mooi, klein stekkie hebt u hier.
:08:58
Mooi niet echt, maar klein is 't zeker.