:37:04
Ik zit m'n hele leven al in 't leger.
Ik heb volgens m'n principes geleefd.
:37:08
Dat is 't enige waar ik schuldig aan ben.
:37:12
Dit is m'n voorstel:
Elke commandant kiest één man
:37:17
uit elke compagnie, drie in totaal.
:37:20
Dat is heel redelijk, Paul.
:37:22
De krijgsraad zit
om drie uur in het kasteel.
:37:25
- Schikt dat?
- lk zal er niet zijn.
:37:29
- Niet?
- Dit kun jij beter afhandelen.
:37:33
Misschien wel.
:37:34
Als het mogelijk is, wil ik de raadsman
van de beschuldigden zijn.
:37:40
- Dat neem ik in beraad.
- Dat kunnen we wel toestaan.
:37:43
- Dat is goed.
- Bedankt.
:37:48
Het is middag. Blijft u lunchen?
:37:51
De kolonel heeft daar vast geen tijd voor.
:37:54
Ontken 't niet, je hebt 'm verstopt. Het was
egoïstisch om 'm voor jezelf te houden.
:37:59
Bedankt, maar 't is al snel drie uur.
:38:03
Natuurlijk.
Ik kijk ernaar uit om u weer te zien.
:38:27
Ik moest me bij u komen melden.
:38:32
Ik wilde 't over de granaten hebben
die hun doel hebben gemist.
:38:35
Maar ik heb nu geen tijd.
:38:38
Meld u tot nader order
weer bij uw commando.
:38:43
- Dat demoraliseert de troepen.
- Je hebt gelijk.
:38:46
- lk laat hem overplaatsen.
- Het moet eerst onderzocht worden.
:38:51
Dat probeer ik in zo'n geval te vermijden.
:38:55
Zoiets doet de ronde en
maakt 'n slechte indruk.
:38:59
- Een overplaatsing is de beste straf.
- Je hebt vast gelijk.