Paths of Glory
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:36:03
Het is tuig. Dat hele verdomde regiment.
:36:07
Een stel achterbakse, zeurende lafbekken.
:36:10
- Vindt u dat echt?
- Heel zeker.

:36:14
- Het is 'n onbetwistbaar feit.
- Schiet dan 't hele regiment maar neer.

:36:20
- lk meen 't.
- u begrijpt 't niet.

:36:23
We willen alleen maar
een voorbeeld stellen.

:36:27
- Neem mij dan maar.
- u?

:36:29
Als u 'n voorbeeld wilt,
voldoet één man wel.

:36:33
De logische keuze is degene
die de aanval heeft geleid.

:36:39
u bent overspannen.
Dit gaat niet om officieren.

:36:43
We willen niet overdrijven.
:36:46
Laten we er 12 nemen.
:36:49
Ik had 't over 100 mannen.
En nu zitten we aan 12.

:36:52
Laten we er niet meer over ruziën.
:36:54
Dit moet zo snel mogelijk
afgehandeld worden.

:36:59
Ik wilde gerechtigheid doen geschieden.
:37:04
Ik zit m'n hele leven al in 't leger.
Ik heb volgens m'n principes geleefd.

:37:08
Dat is 't enige waar ik schuldig aan ben.
:37:12
Dit is m'n voorstel:
Elke commandant kiest één man

:37:17
uit elke compagnie, drie in totaal.
:37:20
Dat is heel redelijk, Paul.
:37:22
De krijgsraad zit
om drie uur in het kasteel.

:37:25
- Schikt dat?
- lk zal er niet zijn.

:37:29
- Niet?
- Dit kun jij beter afhandelen.

:37:33
Misschien wel.
:37:34
Als het mogelijk is, wil ik de raadsman
van de beschuldigden zijn.

:37:40
- Dat neem ik in beraad.
- Dat kunnen we wel toestaan.

:37:43
- Dat is goed.
- Bedankt.

:37:48
Het is middag. Blijft u lunchen?
:37:51
De kolonel heeft daar vast geen tijd voor.
:37:54
Ontken 't niet, je hebt 'm verstopt. Het was
egoïstisch om 'm voor jezelf te houden.

:37:59
Bedankt, maar 't is al snel drie uur.

vorige.
volgende.