:35:01
Dat is genoeg.
:35:04
Als u zo doorgaat, wordt u gearresteerd.
:35:07
De kolonel neemt geen blad
voor de mond, maar er zit wat in.
:35:11
Dit is geen verhoor,
maar 't lijkt er wel op.
:35:14
Dax neemt de verdediging op zich.
Bij zulke zware beschuldigingen
:35:18
zou de rechtbank hem
wel wat ruimte geven.
:35:21
Er is 'n verschil tussen
ruimte en insubordinatie.
:35:25
Ik geef gewoon m'n mening.
u hoeft die niet te aanvaarden.
:35:29
Ik ben bereid om die te aanvaarden.
:35:33
Het spijt me.
Ik wilde u niet tegenspreken.
:35:36
Maar vergeet 't heroïsme niet dat
deze mannen tevoren hebben getoond.
:35:41
Dit gaat over het heden.
:35:44
Het zijn geen lafaards. Ze zijn niet
uitgerukt omdat 't onmogelijk was.
:35:50
Het bevel was om aan te vallen.
Dat moeten ze gehoorzamen.
:35:54
De mannen kunnen niet beslissen
of iets onmogelijk is.
:35:58
Als 't onmogelijk is, zijn hun lijken
in de loopgraven het bewijs.
:36:03
Het is tuig. Dat hele verdomde regiment.
:36:07
Een stel achterbakse, zeurende lafbekken.
:36:10
- Vindt u dat echt?
- Heel zeker.
:36:14
- Het is 'n onbetwistbaar feit.
- Schiet dan 't hele regiment maar neer.
:36:20
- lk meen 't.
- u begrijpt 't niet.
:36:23
We willen alleen maar
een voorbeeld stellen.
:36:27
- Neem mij dan maar.
- u?
:36:29
Als u 'n voorbeeld wilt,
voldoet één man wel.
:36:33
De logische keuze is degene
die de aanval heeft geleid.
:36:39
u bent overspannen.
Dit gaat niet om officieren.
:36:43
We willen niet overdrijven.
:36:46
Laten we er 12 nemen.
:36:49
Ik had 't over 100 mannen.
En nu zitten we aan 12.
:36:52
Laten we er niet meer over ruziën.
:36:54
Dit moet zo snel mogelijk
afgehandeld worden.
:36:59
Ik wilde gerechtigheid doen geschieden.