:41:02
Ik begrijp wat je voelt,
maar daar gaat 't niet om.
:41:06
- Gelooft u me niet?
- lk wel.
:41:09
Maar wie nog meer?
Er zijn geen getuigen.
:41:12
Een officier zoiets ten laste leggen
zou je zaak geen goed doen.
:41:16
Als dit achter de rug is,
onderzoek ik dat wel.
:41:20
Ik ben gewoon uitgeloot.
:41:23
Het is puur toeval dat ik hier ben.
:41:26
Wees blij. Wat moet ik dan zeggen?
:41:28
Commandant Sancy heeft me gekozen
omdat hij me ongewenst vindt.
:41:32
Ik, 'n ongewenst persoon.
:41:35
- lk ben geen lafaard.
- lk ook niet.
:41:37
Het doet er niet toe
waarom jullie uitgekozen zijn.
:41:41
Wat de reden ook is,
het gaat om jullie leven.
:41:48
Hou je aan wat je mij verteld hebt.
Laat je niet uit 't veld slaan.
:41:53
Jullie worden als soldaten aangeklaagd,
:41:57
gedraag je dus ook als soldaten.
:42:00
Als dappere soldaten.
:42:03
Ik zal er ook zijn.
De zon zal in jullie gezicht schijnen,
:42:06
maar sla je ogen niet neer
alsof je verslagen bent.
:42:11
Kijk de rechter aan als je spreekt.
Jammer of pleit niet, dat doe ik wel.
:42:17
Eenvoudige verklaringen.
Kort, maar duidelijk hoorbaar.
:42:21
Herhaal jezelf niet.
Dat doe ik wel in het eindpleidooi.
:42:25
We hebben weinig tijd. De zitting is
over 'n uur en ik moet me voorbereiden.
:42:31
Veel geluk.
:42:33
Bedankt.