:53:00
Ik kan niet geloven dat
de edelste menselijke eigenschap,
:53:05
medeleven voor elkaar, hier niet leeft.
:53:10
Daarom smeek ik u
:53:15
om deze mannen genadig te zijn.
:53:23
Breng de beschuldigden weg.
De zitting is gesloten.
:53:28
De jury gaat in beraad.
:53:30
De wacht bestaat uit zes gewapende
mannen. Twee per gevangene.
:53:35
Bij oproer wordt er
een wapen op ze gericht.
:53:38
Als 't niet stopt, wordt
de gevangene neergeschoten.
:53:42
Het moet snel en geruisloos gebeuren.
:53:45
Niet overhaast,
maar ook geen onnodig getreuzel.
:53:49
Ik ben verantwoordelijk
als er iets misloopt.
:53:55
Maar wees verzekerd
dat ik de schuld zal afschuiven
:54:00
op wie z'n plicht niet vervult.
:54:03
De executie vindt plaats om zeven uur,
:54:06
afhankelijk van het vonnis.
:54:11
Detachement, geef acht. Ingerukt mars.
:54:27
Dit komt van generaal Mireau.
:54:29
- Eend.
- Bedank hem maar.
:54:31
Ik kan 't niet helpen.
:54:34
Moeten we met onze handen eten?
:54:36
Messen en vorken zijn niet toegelaten.
:54:40
Stelt dit onze laatste maaltijd voor?
:54:42
Het is onze laatste maaltijd.
:54:45
Deze eend smaakt geweldig.
:54:48
Hebben ze iets in 't eten gedaan?
:54:50
Eerst vergiftigen en dan neerschieten?
:54:56
- lk denk dat er wat in zit.
- Wat dan?
:54:59
lets om ons te verdoven of zo.