1:02:22
- Kolonel.
- Goedenavond.
1:02:25
- Goedenavond. Ga zitten.
- Bedankt.
1:02:28
- Neemt u me niet kwalijk.
- lk ben altijd blij om u te zien.
1:02:32
- Sigaar?
- Nee, bedankt.
1:02:35
- lk...
- Dit zal u smaken.
1:02:38
Het spijt me dat ik u niet uitgenodigd heb,
1:02:41
maar het is 'n formele gelegenheid.
1:02:44
Bedankt, maar dit is
geen vriendenbezoekje.
1:02:49
Laten we 't niet meer
over die zaak hebben.
1:02:54
Het dodenaantal bewijst dat
uw regiment z'n best heeft gedaan.
1:03:00
Hoe kunt u die mannen
laten executeren als u dat weet?
1:03:04
u bekijkt 't te eenvoudig.
1:03:06
De aanval was onmogelijk. De
generale staf moet dat geweten hebben.
1:03:12
We zijn ervan overtuigd
dat we goede oorlogsvoerders zijn.
1:03:15
u weet toch dat de generale staf
onder druk van kranten en politici staat.
1:03:22
Misschien was die aanval wel onmogelijk.
1:03:24
Misschien hebben we 't
verkeerd ingeschat. Maar,
1:03:28
als uw mannen wat meer lef hadden
gehad, was 't misschien gelukt.
1:03:32
Waarom moeten we meer kritiek
op ons nemen dan nodig is?
1:03:37
Velen zijn in de loopgraven gebleven
maar 't gaat ook om de moraal in 't leger.
1:03:43
- O ja?
- Zeker.
1:03:44
Deze executies werken als 'n tonicum.
1:03:47
Niets werkt stimulerender
dan iemand anders te zien sterven.
1:03:52
- Zo had ik 't niet bekeken.
- Het zijn net kinderen.
1:03:55
Net als kinderen hebben
ze 'n strenge hand en discipline nodig.
1:03:59
Die bewaar je door
af en toe iemand neer te schieten.