1:14:01
Richten.
1:14:04
Vuur.
1:14:09
Ik ben blij dat je erbij was.
1:14:12
Deze zaken zijn altijd wreed, maar dit
keer had het 'n bepaalde grootsheid.
1:14:17
Deze zaak is echt goed afgehandeld.
1:14:20
Ze zijn prachtig gestorven.
1:14:22
Soms gebeurt er iets beschamends.
1:14:25
Maar deze keer was 't perfect.
1:14:29
Ja?
1:14:32
- Kolonel?
- u wilde me spreken.
1:14:34
Ga toch zitten.
1:14:39
Kolonel Dax.
uw mannen zijn dapper gestorven.
1:14:45
- Een kopje koffie?
- Nee, bedankt.
1:14:48
Ik heb gehoord dat je
het bevel hebt gegeven
1:14:51
om tijdens de aanval
op je eigen troepen te schieten.
1:14:56
Wat heb ik gedaan?
Wie heeft dat gezegd?
1:15:00
Dax heeft me dat gisterenavond verteld.
1:15:04
Ik heb altijd geweten
dat u geen loyaliteit kent,
1:15:09
maar dit had ik niet verwacht.
1:15:12
Ik heb verklaringen van
commandant Nichols, uw artillerist,
1:15:16
en batterijcommandant Rousseau.
1:15:19
Dit is schandelijk.
1:15:21
Het is dus niet waar?
1:15:23
Dat je dat zelfs maar vraagt.
1:15:26
Ik ben blij dat te horen.
1:15:28
Je komt er vast
zonder kleerscheuren door.
1:15:31
- Door wat dan?
- Er komt 'n onderzoek.
1:15:33
- O ja?
- Dat stelt vast niets voor.
1:15:36
Het publiek vergeet snel.
1:15:38
Denk aan je reputatie.
1:15:39
Zulke beschuldigingen
moet je toch aanvechten.
1:15:45
Zo zit 't dus.
1:15:48
Ik ben de zondebok,
1:15:50
de enige onschuldige in deze hele zaak.
1:15:57
Ik heb nog maar één ding te zeggen: