:04:03
é que você está cotado
para a 12a Corporação.
:04:06
- A 12a Corporação?
- E, com isso, mais uma estrela.
:04:08
Dei toda a força possível.
:04:10
Eles precisam de um general
que lute, e você merece a estrela.
:04:14
Ambos sabemos
que seu currículo é bom demais...
:04:16
para que recuse a missão
pelos motivos que deu.
:04:18
Ninguém o questionará.
Apenas escolherão outro.
:04:23
Assim, não deixe
que a notícia o influencie.
:04:28
- Aceita um conhaque?
- Obrigado, só após o jantar.
:04:35
Sou responsável
pela vida de 8 mil homens.
:04:40
Em face disso,
o que significa a ambição?
:04:43
O que significa
a minha reputação?
:04:46
Meus homens
vêm em primeiro lugar.
:04:48
- E eles também sabem disso.
- Estou ciente.
:04:51
Esses homens sabem
que eu não os abandonaria.
:04:54
Nem precisa me dizer.
:04:56
A vida de um soldado me é mais
cara do que qualquer condecoração.
:05:01
Acha mesmo que esse ataque...
:05:04
está além da capacidade
de seus homens no momento?
:05:07
Eu não disse isso, George.
:05:10
Nada é impossível para eles,
desde que estimulados.
:05:14
Não quero insistir, se você
acha que é um equívoco.
:05:16
Não se preocupe.
Não é do seu feitio.
:05:21
É claro que a artilharia
faria uma enorme diferença.
:05:24
- Que artilharia pode me dar?
- Veremos.
:05:27
- E quanto aos reforços?
- Veremos o que pode ser feito...
:05:29
mas garanto que você
dará conta com o que tem.
:05:33
Talvez possamos fazê-lo.
:05:35
Paul, agi certo
vindo a você.
:05:37
Você é o homem para tomar
o Formigueiro. Quanto à estrela...
:05:40
lsso nada tem a ver
com a minha decisão.
:05:42
Ao contrário,
poderia me dissuadir.
:05:44
Entendo perfeitamente.
:05:46
Para quando prevê o ataque?
:05:48
- No máximo, depois de amanhã.
- Acho que seremos capazes!