Paths of Glory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:01
Acha mesmo que esse ataque...
:05:04
está além da capacidade
de seus homens no momento?

:05:07
Eu não disse isso, George.
:05:10
Nada é impossível para eles,
desde que estimulados.

:05:14
Não quero insistir, se você
acha que é um equívoco.

:05:16
Não se preocupe.
Não é do seu feitio.

:05:21
É claro que a artilharia
faria uma enorme diferença.

:05:24
- Que artilharia pode me dar?
- Veremos.

:05:27
- E quanto aos reforços?
- Veremos o que pode ser feito...

:05:29
mas garanto que você
dará conta com o que tem.

:05:33
Talvez possamos fazê-lo.
:05:35
Paul, agi certo
vindo a você.

:05:37
Você é o homem para tomar
o Formigueiro. Quanto à estrela...

:05:40
lsso nada tem a ver
com a minha decisão.

:05:42
Ao contrário,
poderia me dissuadir.

:05:44
Entendo perfeitamente.
:05:46
Para quando prevê o ataque?
:05:48
- No máximo, depois de amanhã.
- Acho que seremos capazes!

:06:13
Olá, soldado.
Pronto para matar mais alemães?

:06:16
- Sim, senhor.
- Como se chama?

:06:18
- Cabo Ferol, Companhia A.
- É casado, cabo?

:06:21
- Não, senhor.
- Sua mãe deve estar orgulhosa.

:06:23
- Sim, senhor.
- Continue assim, e boa sorte.

:06:27
Obrigado, senhor.
:06:33
- Bom dia, general.
- Bom dia.

:06:35
- Olá, soldado.
- Senhor.

:06:37
- Pronto para matar mais alemães?
- Sim, senhor.

:06:39
Vejo que cuida de seu rifle.
:06:41
Muito bem.
O melhor amigo do soldado.

:06:43
Trate-o bem
e ele lhe tratará bem.

:06:46
Sim, senhor.
:06:50
Boa sorte, soldado.
:06:52
- Continue assim.
- Obrigado, senhor.


anterior.
seguinte.