:06:13
Olá, soldado.
Pronto para matar mais alemães?
:06:16
- Sim, senhor.
- Como se chama?
:06:18
- Cabo Ferol, Companhia A.
- É casado, cabo?
:06:21
- Não, senhor.
- Sua mãe deve estar orgulhosa.
:06:23
- Sim, senhor.
- Continue assim, e boa sorte.
:06:27
Obrigado, senhor.
:06:33
- Bom dia, general.
- Bom dia.
:06:35
- Olá, soldado.
- Senhor.
:06:37
- Pronto para matar mais alemães?
- Sim, senhor.
:06:39
Vejo que cuida de seu rifle.
:06:41
Muito bem.
O melhor amigo do soldado.
:06:43
Trate-o bem
e ele lhe tratará bem.
:06:46
Sim, senhor.
:06:50
Boa sorte, soldado.
:06:52
- Continue assim.
- Obrigado, senhor.
:07:19
Olá, soldado.
:07:21
Pronto para matar
mais alemães?
:07:25
Está tudo bem, soldado?
:07:27
Tudo bem? Sim, senhor.
Estou bem.
:07:30
Bom rapaz.
:07:31
- É casado, soldado?
- Casado, eu?
:07:36
- lsso. Tem uma esposa?
- Esposa? Tenho esposa?
:07:40
Ele está com trauma de guerra.
:07:42
Desculpe, sargento.
Trauma de guerra não existe.
:07:47
Tem uma esposa, soldado?
:07:48
Minha esposa?
Sim, tenho uma esposa.
:07:53
Nunca mais vou vê-la.
:07:55
Controle-se!
Está agindo como um covarde!
:07:57
- Eu sou covarde, senhor.
- Basta!