:54:02
A execução terá lugar às 7:00h...
:54:05
conforme o veredicto
da corte-marcial.
:54:09
Sentido, atenção!
Dispensados!
:54:25
- Cortesia do Gal. Mireau.
- Pato!
:54:28
- Agradeça a ele por mim.
- Não me culpe, soldado.
:54:32
Ei, com o que vamos
comer isso? Com os dedos?
:54:34
O guarda disse que não
podem ter garfos nem facas.
:54:38
Supostamente esta
é nossa última refeição?
:54:40
Supostamente, não.
É a nossa última refeição.
:54:44
O pato está ótimo.
:54:46
Acha que puseram
algo na comida?
:54:49
Primeiro nos envenenam
e depois fuzilam?
:54:54
- Acho que puseram.
- O quê?
:54:58
Algo para nos deixar zonzos.
:55:02
Que mal haveria nisso?
:55:04
Talvez nenhum para você,
mas eu quero me safar.
:55:07
- Não quero ser drogado.
- Como vai se safar?
:55:10
Vai roer o muro de pedra?
:55:13
O coronel Dax...
Ele dará um jeito.
:55:18
Temos que sair daqui.
Do contrário, vão nos matar.
:55:21
- Tem alguma idéia?
- Não, mas deve haver um jeito.
:55:26
Quantos caras acha que há aqui?
:55:28
Talvez uns dois unidades.
Foi o que me pareceu, de manhã.
:55:31
- Talvez haja amigos nossos.
- É o Terceiro Batalhão.
:55:34
E no momento não temos amigos.
:55:37
Por que se iludir?
Não vamos nos safar.
:55:40
Você talvez não, mas eu, sim.
Eu garanto.
:55:45
Vê aquela barata?
:55:47
Amanhã estaremos mortos
e ela estará viva.
:55:50
Terá mais contato com
minha esposa e filho do que eu.
:55:54
Eu serei pó
e ela estará viva.
:55:57
Agora você está melhor que ela.