1:02:21
Coronel. Boa noite.
1:02:23
- Boa noite.
- Entre e sente-se.
1:02:25
Obrigado.
Lamento vir incomodá-lo.
1:02:28
De jeito algum. É um prazer
vê-lo, Cel. Dax. Charuto?
1:02:31
Não, obrigado.
1:02:33
- Bem, eu...
- Acho que vai adorá-lo.
1:02:36
Desculpe por não convidá-lo
para a festa de hoje...
1:02:39
mas o traje é de gala.
1:02:42
Obrigado, senhor,
mas confesso...
1:02:44
que essa não é uma visita social.
1:02:47
Ora, Dax.
Não vamos voltar a isso.
1:02:53
Devo admitir, porém, que
a julgar pelo número de mortos...
1:02:56
o empenho de seu regimento
foi considerável.
1:02:58
Como pode falar assim e permitir
que matem aqueles homens?
1:03:01
Coronel, essa é uma visão
por demais simplista.
1:03:04
O ataque era impossível.
O estado-maior devia saber disso.
1:03:10
Coronel Dax, consideramos bom
o nosso manejo da guerra.
1:03:14
Deve saber que o estado-maior
está sujeito a pressões injustas...
1:03:18
dos jornais e dos políticos.
1:03:20
Talvez o ataque a colina Formigueiro
fosse impossível.
1:03:23
Talvez tenha sido
um equívoco nosso.
1:03:25
Por outro lado, se seus homens
ousassem mais, conseguiriam.
1:03:29
Quem sabe?
Em todo caso...
1:03:31
por que devemos ser mais
criticados do que o necessário?
1:03:35
Afora que muitos de seus homens
não saíram das trincheiras...
1:03:38
há o moral da tropa,
não se esqueça.
1:03:41
- O moral da tropa?
- Claro.
1:03:43
Essas execuções serão
tonificantes para todos.
1:03:46
Existem poucas coisas mais
encorajadoras e estimulantes...
1:03:48
do que ver outro morrer.
1:03:50
- Nunca pensei nisso, senhor.
- Soldados são com crianças.
1:03:53
Uma criança quer um pai firme.
Soldados anseiam por disciplina.
1:03:58
A forma de mantê-la é
executar alguém de vez em quando.