:33:04
Roget. Locotenent Roget,
de ce oamenii dumitale sunt inca aici?
:33:09
- Comandantul Vignon este mort.
- Scoate-i pe oameni din transee.
:33:13
Hai. Ne pregatim
pentru un nou asalt.
:33:16
- Scoate-i pe oameni. Am incercat deja de trei ori.
:33:20
Bine. Mai incearca o data.
:33:22
Hai. Mai incearca o data.
:33:35
Imposibil, Domnule colonel.
Oameni cad la loc.
:33:40
Cu tot respectul,
Imi permit sa va spun...
:33:44
Scuza-ma, dar remarcile dumitale
sunt intr-adevar injuste.
:33:49
E pur si simplu imposibil.
:33:52
Conform rapoartelor
atacul a esuat pe toata linia.
:33:56
Oamenii se ingramadesc
in transee.
:33:58
Comandant Saint-Auban, preiei imediat
comanda regimentului 701.
:34:03
Sa fie trimisi la castel
din Aigle. Vreau sa-l vad pe colonelul Dax.
:34:07
Formeaza o curte martiala generala.
:34:10
Se va intruni maine la orele15.
:34:12
In lipsa gloantelor germane,
vor infrunta gloantele franceze.
:34:27
Am ordonat atacul.
Trupele dvs. au refuzat sa atace.
:34:30
Au atacat, dar n-au avansat.
:34:33
N-au incercat. Jumatate din ei
n-au parasit transeele.
:34:37
O treime a fost blocata.
:34:40
Nu ma sicana cu
fractii. Cert este
:34:43
ca cea mai mare parte dintre ei
n-au parasit transeele.
:34:46
Colonele Dax, cate10 oameni
din fiecare dintre companiile regimentului dumitale
:34:50
vor fi judecati pentru lasitate
si executati.
:34:53
- Executati...?
- Pentru lasitate
:34:55
- Au apa in vine.
- Niciodata n-am vazut apa asa rosie.