Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
- Ajunge...
- N-o sa-mi inghit cuvintele...

:35:03
Colonele, daca continui,
te arestez.

:35:06
Cred ca domnul colonel are dreptate,
in ciuda franchetii.

:35:10
Nu-i o judecata,
desi seamana.

:35:12
Teoretic, Dax va fi aparatorul.
Cu niste acuzatii ca astea

:35:17
o curte ii va lasa
toata latitudinea sa pledeze.

:35:20
Latitudinea e una,
nesubordonarea,e alta.

:35:23
Imi dau doar cu parerea.
Nu sunteti obligat sa o acceptati.

:35:28
Dar sunt inclinat sa o fac,
general Broulard.

:35:31
Imi pare rau domnule general. Nu vreau sa par nesubordonat.
:35:35
Vreau sa va reamintesc eroismul de
:35:37
care acesti oameni
au dat mereu dovada.

:35:40
Vorbim de prezent.
:35:43
Nu sunt niste lasi.
Daca unii n-au inaintat,

:35:46
a fost pentru ca era imposibil.
:35:48
Aveau ordin sa atace.
Datoria ii obliga sa asculte.

:35:53
Nu soldatii trebuie sa decida
asupra justetii unui ordin.

:35:56
Singura dovada a imposibilitatii
acestei misiuni ar fi fost cadavrele lor.

:36:02
Sunt mai mult decat niste nimicuri, colonele.
Tot regimentul.

:36:05
Niste fricosi perfizi si miorlaiti.
:36:09
- Asta credeti cu adevarat, domnule general?
- Absolut. Asta cred.

:36:13
De altminteri, este absolut nedemn.
:36:16
Ca si executia intregului regiment.
:36:18
- Vorbesc serios.
- Colonele, esti departe.

:36:22
Nu vreau desfiintarea armatei franceze
ci sa dam un exemplu.

:36:25
- Daca e cazul, luati-ma pe mine.
- Pe dumneata?

:36:28
Da. Daca vreti un exemplu,
un singur om ajunge.

:36:32
Alegerea cea mai logica este asupra
responsabilului atacului.

:36:37
Colonele, cred ca esti cu nervii la pamant.
Asta nu are nimic de-a face cu ofiterii.

:36:42
Paul, nu-i nevoie
sa fi prea dur.

:36:45
Poate ca o duzina ar fi de ajuns?
:36:47
Vorbeam de 100 oameni
Si iata-ne ajunsi la 1 2.

:36:50
Gata cu targuiala.
:36:53
Sa cadem de acord asupra unei cifre
care sa para suportabila.

:36:58
Poate ca m-am pripit putin
de dragul justitiei.


prev.
next.