:53:04
compasiunea pentru aproape,
este complet mort.
:53:09
Iata de ce
cu umilinta va implor
:53:13
sa dati dovada de clementa.
:53:22
Acuzatii sa fie dusi
in sala de arest. Audienta s-a terminat.
:53:26
Curtea se retrage pentru deliberare.
:53:29
Sase oameni vor face de garda.
Cate doi de prizonier.
:53:34
La cea mai mica problema
vor fi pusi in jug.
:53:36
Daca problema persista,
vinovatul va fi impuscat.
:53:40
Totul se va face fara zgomot
si cat mai repede cu putinta.
:53:44
Fara graba
dar si fara ezitare.
:53:47
Mi s-a incredintat aceasta sarcina
si voi fi facut responsabil
:53:50
de cea mai mica tulburare, de cea mai mica greseala.
:53:53
Si eu o voi pasa asupra
:53:58
oricui nu-si va face datoria.
:54:02
Executia va avea loc la orele sapte.
:54:05
conform verdictului
curtii martiale.
:54:09
Detasament, atentie! Pe loc repaus!
:54:25
Cu complimentele generalului Mireau.
:54:27
- Rata.
- mai ales, multumiti-i.
:54:29
Nu-i vina mea, soldat.
:54:32
O sa mancam asta
cu degetele?
:54:34
Garzile spun
ca nu aveti drept la tacam.
:54:38
Asta o sa fie ultima noastra masa?
:54:40
Nu o sa fie, ci e.
:54:44
Rata e grozava.
:54:46
Oare au pus vreo
chestie in haleala?
:54:49
Sa otraveasca haleala
si sa ne impuste apoi?
:54:54
- Au pus ei ceva.
- Ca de exemplu?
:54:58
O chestie ca sa ne faca groggy.