:31:00
Da, gospodine?
:31:02
Naredite artiljeriji da puca
po naim poloajima.
:31:06
Kapetane, da li vi to
ne razumete moje nareðenje?
:31:11
Razumem, ali, uz duno
potovanje...
:31:13
Kapetane, da li vi to
ne razumete moje nareðenje?
:31:16
Razumem, gospodine.
:31:17
- Onda ga izvrite, kapetane!
- Razumem.
:31:25
Poligon, ovde divizija.
:31:29
Baterija 1 i 2 neka otvore vatru
:31:32
po koordinatama 32-58-78.
:31:37
Baterija 1 i 2 neka otvore vatru
:31:40
po koordinatama 32-58-78.
:31:52
Komandir baterije javlja da
su to nai poloaji.
:31:56
Kae da je to neka greka.
:31:57
- Potvrdite nareðenje, kapetane.
- Razumem.
:32:00
Nema greke.
Nareðenje potvrðeno.
:32:02
Komandir javlja da ne moe
da izvri takvo nareðenje,
:32:06
ako ga ne dobije u pismenom
obliku, sa generalovim potpisom.
:32:10
Generale, komandir javlja da ne moe
da izvri takvo nareðenje
:32:14
ako ga ne dobije u pismenom
obliku, sa generalovim potpisom.
:32:16
- Daj mi taj telefon.
- Razumem.
:32:22
Govori vam general Miro.
:32:24
Ovde komandir baterije, gospodine.
:32:26
Trupe odbijaju da napreduju.
Pucajte dok se ne naredi drugaèije.
:32:30
Uz duno potovanje, nemate prava
da mi naredite da pucam po svojim ljudima,
:32:34
ako niste spremni da preuzmete
svu odgovornost za to.
:32:37
Kapetane Ruso, da li vi to
odbijate moje nareðenje?
:32:40
Moram da ga dobijem u pismenom
obliku. Ne mogu da ga izvrim.
:32:43
Gde æu ja, ako vi poginete?
:32:45
Sutra ujutro æete biti pred
streljaèkim strojem.
:32:49
Predajte komandu i javite se
u tab. Uhapeni ste!