Similar Reviews
Wide Acceptance
– Directed by Stanley Kubrick
– More Eyes Wide Shut Full Metal Jacket The Shining Barry Lyndon A Clockwork Orange
– Language
Česky
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Português
Română
Srpski
Türkçe
|
SERBIAN
Paths of Glory
:01:16 FRANCUSKA 1916.
:01:18 RAT IZMEÐU NEMAÈKE I FRANCUSKE
:01:21 POÈEO JE 3. AVGUSTA 1914.
:01:24 PET NEDELJA KASNIJE,
NEMAÈKA VOJSKA
:01:27 JE STIGLA 29 km NADOMAK PARIZA.
:01:29 FRANCUZI SU NA ÈUDESAN NAÈIN
OKUPILI SVOJE SNAGE NA RECI MARNI
:01:33 I NEOÈEKIVANIM
NAPADIMA POTISNULI NEMCE.
:01:37 FRONT JE STABILIZOVAN I
USKORO PRETVOREN
:01:40 U 800 km DUGU LINIJU
:01:44 UTVRÐENIH ROVOVA
:01:46 OD LAMANA DO
VAJCARSKE GRANICE.
:01:49 DO 1916, POSLE DVE GODINE
ROVOVSKOG RATOVANJA
:01:53 FRONT SE NIJE MNOGO MENJAO.
:01:56 USPENI NAPADI MERILI SU SE
U STOTINAMA METARA,
:02:00 A PLAÆANI SU IVOTIMA STOTINA
HILJADA VOJNIKA.
:02:06 General Brular, gospodine.
:02:07 - Zdravo, or. Kako si?
- Pol.
:02:10 Drago mi je to te opet vidim.
:02:13 Ovo je sjajno.
:02:18 Hteo sam da napravim prijatnu
atmosferu za rad.
:02:21 Uspeo si u tome. eleo bih da
imam tvoj ukus za slike i tepihe.
:02:25 Vrlo si Ijubazan, or. Sedi.
:02:28 Hvala. - Nisam mnogo menjao.
:02:30 Mesto je isto kao kada
sam se uselio.
:02:34 Pol, doao sam da te
vidim zbog neèeg znaèajnog.
:02:38 To je tajna koju sme da poveri
samo svom zameniku,
:02:41 a moda ni njemu ako
mu ne moe verovati.
:02:43 Naravno.
:02:45 Nae snage spremaju ofanzivu.
:02:48 Glavni tab eli proboj.
:02:50 - Zato se smeje?
- ao mi je.
:02:53 Na trenutak sam pomislio da
znam ta æe reæi. Nastavi.
:02:56 ta si mislio da æu reæi?
|