:41:02
Ali, to nema veze sa
ovim optubama.
:41:04
- Zar mi ne verujete?
- Verujem vam.
:41:07
Ali, ko æe jo da vam poveruje.
Nemate svedoke.
:41:11
Osim toga, optube protiv oficira
bi samo okrenule sud protiv vas.
:41:15
Kada se ovo zavri, ponovo
æu se pozabaviti prièom o toj patroli.
:41:18
Mi smo izvlaèili papiriæe.
:41:22
Izbor je pao na mene.
:41:24
Imao si sreæe. Pogledaj mene.
:41:26
Ja sam izabran, jer je kapetan Sansi
rekao da sam nepoeljan u drutvu.
:41:31
Ja, nepoeljan u drutvu.
:41:33
Nisam kukavica. Izvlaèenje papiriæa.
Jel' to poteno?
:41:36
Gospodo!
:41:37
Svi razumete da razlog zbog
koga ste izabrani nije stvaran.
:41:40
Kakav god da je razlog, sudiæe vam se
i preti vam smrtna kazna.
:41:47
Drite se svoje prièe i ne
dozvolite da vas tuilac uzdrma.
:41:52
Vi ste vojnici pred
nadreðenim oficirima,
:41:55
pa se tako i ponaajte.
:41:57
Vojnici.
:41:59
I to hrabri.
:42:01
Bio sam u sobi u kojoj æete
sedeti. Sunce æe vam iæi u oèi.
:42:05
Nemojte da pokunjeno
pognete glave.
:42:10
Kada odgovarate, gledajte
sudije u oèi.
:42:12
Nemojte da cmizdrite, molite
i drite govore. To je moj posao.
:42:15
Odgovarajte kratko i jasno.
:42:17
Ali, treba svi da vas èuju.
:42:19
Trudite se da se ne ponavljate.
To æu uèiniti ja u zavrnoj reèi.
:42:23
Nemamo jo mnogo vremena.
Suðenje poèinje za sat vremena.
:42:26
Moram da pogledam beleke.
:42:29
Sreæno.
:42:31
Hvala, pukovnièe.