Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Bio sam u sobi u kojoj æete
sedeti. Sunce æe vam iæi u oèi.

:42:05
Nemojte da pokunjeno
pognete glave.

:42:10
Kada odgovarate, gledajte
sudije u oèi.

:42:12
Nemojte da cmizdrite, molite
i držite govore. To je moj posao.

:42:15
Odgovarajte kratko i jasno.
:42:17
Ali, treba svi da vas èuju.
:42:19
Trudite se da se ne ponavljate.
To æu uèiniti ja u završnoj reèi.

:42:23
Nemamo još mnogo vremena.
Suðenje poèinje za sat vremena.

:42:26
Moram da pogledam beleške.
:42:29
Sreæno.
:42:31
Hvala, pukovnièe.
:43:12
Suðenje poèinje. Optuženi
mogu da sednu.

:43:22
Ovo je uobièajeno suðenje, pa
æemo preskoèiti formalnosti.

:43:27
Ovi ljudi su optuženi za
kukavièluk u borbi

:43:31
i sudiæe im se zbog
tog prekršaja.

:43:33
Gospodine tužioèe.
:43:34
Pozivam optuženog, redova Ferola.
:43:37
G. predsednièe, zar æe tužilac
:43:40
ispitivati svedoke bez
èitanja optužnice?

:43:43
Molim vas, da ne trošite vreme
na tehnièke pojedinosti.

:43:47
Optužnica je dugaèka i nema
smisla èitati je.

:43:50
- Odbrana ima pravo...
- Optuženi su za

:43:53
kukavièluk u borbi
:43:55
tokom napada na Mravlje brdo.
:43:58
Nastavite, g. tužioèe.

prev.
next.