:43:12
Suðenje poèinje. Optueni
mogu da sednu.
:43:22
Ovo je uobièajeno suðenje, pa
æemo preskoèiti formalnosti.
:43:27
Ovi ljudi su optueni za
kukavièluk u borbi
:43:31
i sudiæe im se zbog
tog prekraja.
:43:33
Gospodine tuioèe.
:43:34
Pozivam optuenog, redova Ferola.
:43:37
G. predsednièe, zar æe tuilac
:43:40
ispitivati svedoke bez
èitanja optunice?
:43:43
Molim vas, da ne troite vreme
na tehnièke pojedinosti.
:43:47
Optunica je dugaèka i nema
smisla èitati je.
:43:50
- Odbrana ima pravo...
- Optueni su za
:43:53
kukavièluk u borbi
:43:55
tokom napada na Mravlje brdo.
:43:58
Nastavite, g. tuioèe.
:44:01
Pozivam optuenog, redova Ferola.
:44:13
- Ferol.
- Da, gospodine.
:44:16
Da li ste uèestvovali u prvom
talasu napada na Mravlje brdo?
:44:19
- Da, gospodine.
- Da li ste odbili da krenete u proboj?
:44:22
Ne, gospodine.
:44:24
- Napredovali ste?
- Da, gospodine.
:44:27
Dokle ste stigli?
:44:28
- Negde do sredine nièije zemlje.
- ta ste onda uradili?
:44:32
Mitraljeski meci su padali
svuda oko nas.
:44:36
Odgovorite na pitanje.
ta ste uradili?
:44:38
Pa, video sam da Mejer i ja...
:44:43
Nisam pitao ta ste videli.
:44:45
Sud ne zanima vae vizuelno iskustvo.
:44:49
- Moje ta?
- Odgovorite na pitanje.
:44:52
Razumem. ta ste me pitali?
:44:54
Napredovali ste do sredine nièije
zemlje. ta je onda bilo?
:44:57
- Onda, gospodine?
- Da li ste ili napred ili nazad?