Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:07:19
Zdravo, vojnièe.
:07:21
Jesi li spreman da ubiješ još Nemaca?
:07:25
Da li je sve u redu?
:07:27
Jeste, gospodine.
Dobro sam.

:07:30
Dobar momak.
:07:31
- Jesi li oženjen?
- Oženjen? Ja oženjen?

:07:36
- Da. Imaš li ženu?
- Ženu? Da li imam ženu?

:07:40
Gospodine, malo je
ošamuæen od granatiranja.

:07:42
Narednièe, tako nešto ne postoji.
:07:47
Imaš li ženu, vojnièe?
:07:48
Ženu? Moju ženu.
Da, imam ženu.

:07:53
Više je neæu videti.
:07:55
Saberi se! Ponašaš
se kao kukavica.

:07:57
- Ja jesam kukavica, gospodine.
- Dosta!

:08:00
Narednièe, odmah premestite ovo
dete iz mog puka!

:08:04
Ne želim da zarazi ostale
hrabre Ijude.

:08:06
- Da, gospodine.
- Nastavite, narednièe.

:08:12
U pravu ste, gospodine. Zaraza
se može proširiti ako se ne zaustavi.

:08:16
Ubeðen sam da ovi vaši obilasci
:08:18
imaju neprocenjiv uticaj
na moral ovih Ijudi.

:08:20
Mislim da su zaslužni za
borbeni duh 701. puka.

:08:23
Ne, majore. Oni su
roðeni sa takvim duhom.

:08:32
Dolazi general, gospodine.
:08:48
- Uvek je zadovoljstvo videti vas,
pukovnièe. - Poèašæen sam, generale.

:08:51
Naša je èast.
:08:53
Lepo malo mesto ovde imate.
:08:56
Ne bih rekao da je lepo,
ali malo jeste.


prev.
next.