Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
apsurdnost tužioèevih pitanja.
:46:05
G. tužioèe.
:46:06
Dakle, vi priznajete
da ste se povukli?

:46:11
Da, ja i Mejer.
:46:14
Znam da je trebalo da osvojimo
Mravlje brdo, ali smo se vratili.

:46:19
To je sve.
:46:23
Optuženi se može
vratiti na mesto.

:46:35
Vojnièe Arno, da li
ste vi krenuli u proboj?

:46:39
Da, gospodine. Dok kapetan Renoar
nije naredio da se vratimo u rovove.

:46:43
Dokle ste stigli?
:46:45
Do žice, gospodine.
:46:47
Neprijateljske, pretpostavljam.
:46:51
Ne, gospodine. Do naše.
:46:54
Hoæete da kažete da niste napedovali
dalje od naše žice.

:47:00
Ne, gospodine. Nisam.
:47:03
Koliko biste rekli da je to bilo?
Koliko metara?

:47:06
Napredovao sam koliko sam mogao.
:47:09
Koliko metara?
:47:12
Ne mnogo.
:47:15
Ne mnogo?
:47:19
Vojnièe Arno,
:47:21
pre nego što je nareðeno povlaèenje,
:47:25
da li ste podsticali
svoje saborce da idu napred?

:47:28
Veæina njih su bili mrtvi ili ranjeni
èim su izašli iz rova.

:47:32
Odgovorite.
:47:33
Nisam ih podsticao.
:47:39
Hvala.
:47:46
Na mestu voljno, vojnièe Arno.
:47:52
Osim što niste ispuštali
borbene poklièe,

:47:56
da li se vaše ponašanje
po neèemu razlikovalo

:47:58
od ostalih?

prev.
next.