Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Znaèi ti misliš...
:05:04
da tvoji Ijudi ne mogu da
izvrše taj napad.

:05:07
Nisam to rekao, Žorž.
:05:10
Oni mogu sve kad se probudi
njihov borbeni duh.

:05:14
Ne želim da te prisiljavam
ako misliš da je to loša ideja.

:05:16
Ne brini. Ne bi mogao da me
prisiliš i kad bi to hteo.

:05:21
Naravno, artiljerija bi
bitno promenila stvar.

:05:24
- Kakvu podršku može da mi pruži
artiljerija? - Videæu.

:05:28
A popune? - Videæemo.
:05:29
Ali, snaæi æeš se i sa ovim što imaš.
:05:33
Možda i uspemo.
:05:35
Pol, znao sam da sam bio u pravu.
:05:37
Ti si èovek koji može da osvoji
brdo. Što se tièe unapreðenja...

:05:40
To nema veze sa mojom odlukom.
:05:42
To bi me samo odvratilo.
:05:44
Potpuno te razumem.
:05:46
Kada treba da napadnemo?
:05:48
Najkasnije prekosutra.
- Mogli bismo da uspemo!

:06:13
Zdravo, vojnièe. Jesi
li spreman da ubiješ još Nemaca?

:06:16
- Da, gospodine.
- Kako se zoveš?

:06:18
- Redov Ferol, gospodine, èeta A.
- Jesi li oženjen?

:06:21
- Ne gospodine.
- Majka se sigurno ponosi tobom.

:06:23
- Da, gospodine.
- Nastavi tako i sreæno.

:06:27
Hvala, gospodine.
:06:33
- Dobro jutro, generale.
- Dobro jutro.

:06:35
- Zdravo, vojnièe.
- Gospodine.

:06:37
- Jesi li spreman da ubiješ još Nemaca?
- Da, gospodine.

:06:39
Vidim, èistiš pušku.
:06:41
Tako treba. Ona je vojnikov
najbolji prijatelj.

:06:43
Budi dobar prema njoj i
ona æe biti dobra prema tebi.

:06:46
Da, gospodine.
:06:50
Pa, sreæno, vojnièe.
:06:52
- Nastavi tako.
- Hvala, gospodine.


prev.
next.