Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:53:04
saoseæanje sa drugim.
Ne verujem da ga ovde uopšte nema.

:53:09
Zato vas ponizno molim,
:53:13
imajte milosti prema ovim ljudima.
:53:22
Odvedite optužene.
:53:24
Saslušanje je završeno. Sud æe se
povuæi da bi doneo presudu.

:53:29
Straža æe se sastojati
od šest naoružanih ljudi.

:53:31
Puške napunjene, bajoneti prièvršæeni,
po dvojica na svakog zatvorenika.

:53:34
Ako zatvorenik napravi
i najmanji problem, biæe na nišanu,

:53:36
ako problem odmah ne prestane,
zatvorenik æe biti ubijen.

:53:40
Sve mora da ide glatko, bez oklevanja.
:53:44
Ne bi trebalo da bude žurbe.
Neæe se dizati prašina.

:53:47
Ja sam lièno odgovoran
za spreèavanje

:53:50
svakog remeæenja reda.
:53:53
Ali, verujte mi, optužiæu
:53:58
svakoga ko ne ispuni svoju dužnost.
:54:02
Izvršenje smrtne kazne
biæe u 7:00,

:54:05
prema presudi Vojnog suda.
:54:09
Mirno!
Voljno!

:54:25
- Ovo vam šalje general Miro.
- Paèetina!

:54:28
- Zahvali mu.
- Nisam ja kriv.

:54:32
Zar æemo ovo da jedemo prstima?
:54:34
Straža kaže da ne možete
da dobijete noževe ili viljuške.

:54:38
Jel' bi ovo trebalo da bude
naš poslednji obrok?

:54:40
Ne bi trebalo da bude. To jeste
naš poslednji obrok.

:54:44
Paèetina je odlièna.
:54:46
Misliš da su stavili nešto unutra?
:54:49
Prvo nas otruju,
pa nas onda streljaju?

:54:54
- Mislim da jesu stavili nešto.
- Šta?

:54:58
Nešto što æe nas ošamutiti.

prev.
next.