Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

1:17:03
Pukovnièe, odmah se izvinite,
ili æu narediti da vas uhapse!

1:17:08
Izvinjavam se što nisam
bio potpuno iskren prema vama.

1:17:12
Izvinjavam se što nisam otkrio
svoja prava oseæanja.

1:17:16
Izvinjavam se što vam ranije
nisam rekao

1:17:18
da ste degenerisani,
matori sadista.

1:17:21
I možete pre da odete doðavola
nego što æu se ja ikada izviniti!

1:17:27
Pukovnièe Daks, razoèarali ste me.
1:17:31
Vaša sentimentalnost je
pokvarila oštrinu vašeg uma.

1:17:35
Vi ste zaista želeli
da spasete one ljude

1:17:37
i ne želite mesto generala Miroa.
1:17:40
Vi ste idealista. Sažaljevam
vas kao što bih žalio seosku budalu.

1:17:44
Mi smo u ratu
u kome moramo da pobedimo.

1:17:46
Oni ljudi se nisu borili
i zato su streljani.

1:17:48
Optužili ste generala Miroa.
Tražio sam da odgovori na optužbe.

1:17:53
Gde sam pogrešio?
1:17:58
Zato što ne znate odgovor
na to pitanje

1:18:02
ja vas sažaljevam.
1:18:29
Hvala.
1:18:31
A sada, imamo specijalnu
zabavu za vas.

1:18:39
Jednu vrstu...
Jednu vrstu diverzije (zabave).

1:18:41
K'o što kaže moja žena:
"Šta je život bez zabave"

1:18:48
Gospodo, predstavljam vam najnoviji
ratni plen.

1:18:54
Iz Nemaèke, zemlje Varvara.

prev.
next.