1:16:11
Pa...
1:16:14
Moralo je tako.
1:16:15
Francuska ne moe da dozvoli da
budale vode njenu vojsku.
1:16:19
Zahvalan sam vam to
ste mi skrenuli panju na ovo.
1:16:22
Pukovnièe, elite
li posao generala Miroa?
1:16:27
- ta?
- Njegov posao.
1:16:30
Da raèistimo, gospodine.
1:16:33
Nudite mi mesto generala Miroa?
1:16:35
Hajde, pukovnièe Daks. Ne
glumite iznenaðenje.
1:16:38
Svi od poèetka znamo da elite
njegovo mesto, sinko.
1:16:42
Mogu svata da budem,
ali nisam va sin.
1:16:45
Sigurno nisam mislio
na bioloko srodstvo.
1:16:48
- Nisam va sin ni na koji naèin.
- Pokuavate da me isprovocirate?
1:16:50
- Zato bih to radio.
- Taèno. Bila bi teta
1:16:52
da izgubite unapreðenje
pre nego to ga i dobijete.
1:16:54
Unapreðenje koje ste
tako paljivo pripremali.
1:16:59
Hoæete li da vam predloim ta da
uradite s tim unapreðenjem.
1:17:03
Pukovnièe, odmah se izvinite,
ili æu narediti da vas uhapse!
1:17:08
Izvinjavam se to nisam
bio potpuno iskren prema vama.
1:17:12
Izvinjavam se to nisam otkrio
svoja prava oseæanja.
1:17:16
Izvinjavam se to vam ranije
nisam rekao
1:17:18
da ste degenerisani,
matori sadista.
1:17:21
I moete pre da odete doðavola
nego to æu se ja ikada izviniti!
1:17:27
Pukovnièe Daks, razoèarali ste me.
1:17:31
Vaa sentimentalnost je
pokvarila otrinu vaeg uma.
1:17:35
Vi ste zaista eleli
da spasete one ljude
1:17:37
i ne elite mesto generala Miroa.
1:17:40
Vi ste idealista. Saaljevam
vas kao to bih alio seosku budalu.
1:17:44
Mi smo u ratu
u kome moramo da pobedimo.
1:17:46
Oni ljudi se nisu borili
i zato su streljani.
1:17:48
Optuili ste generala Miroa.
Traio sam da odgovori na optube.
1:17:53
Gde sam pogreio?
1:17:58
Zato to ne znate odgovor
na to pitanje