Paths of Glory
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
- Ali nemate svedoke.
- Nemam, gospodine.

:50:04
Imam samo veliku posekotinu
na glavi.

:50:07
To ste posle mogli sami
da napravite.

:50:11
Hvala. Možete da odstupite.
:50:19
G. tužioèe, možete da date
završnu reè.

:50:26
Gospodo,
:50:29
sluèaj govori sam za sebe.
:50:32
Svi smo bili svedoci
juèerašnjeg sramnog napada.

:50:38
Ja smatram da je taj napad
:50:43
bio mrlja na francuskoj zastavi,
:50:46
ljaga na ponosu
:50:48
svakog muškarca, žene
i deteta u Francuskoj.

:50:54
Imamo tužnu,
:50:57
mrsku i muènu dužnost, gospodo.
:51:04
Tražim od ovod suda
:51:06
da optužene proglasi krivim
:51:12
i izrekne kazne predviðene
vojnim zakonima.

:51:20
Hvala.
:51:23
Pukovnièe, da li vi
želite završnu reè?

:51:35
Gospodo, ponekad me je sramota
:51:37
što sam pripadnik ljudskog roda.
Ovo je jedna od takvih prilika.

:51:43
Ne mogu da dam završnu reè,
:51:47
jer mi sud nije dozvolio da
iznesem odbranu.

:51:50
Osporavate verodostojnost
ovog suda?

:51:56
Da, gospodine.
:51:58
Protestujem jer sam bio spreèen
da iznesem dokaze


prev.
next.