:11:00
Nagon krda, pretpostavljam.
:11:02
- Neki ivotinjski instinkt.
- Ljudski instinkt, ja bih rekao.
:11:06
Da li razlikujete te dve stvari, majore?
:11:07
Da, naravno, jako mi je ao.
:11:10
Majore, moete li nas
ostaviti same nekoliko minuta?
:11:15
Da, gospodine. Naravno.
:11:18
Pukovnièe.
:11:23
Pa, pukovnièe, ta mislite?
:11:26
- O èemu?
- O Mravljem brdu.
:11:29
Pukovnièe, vai Ijudi æe
sutra osvojiti Mravlje brdo.
:11:34
- Znate u kakvom su stanju moji Ijudi.
- Normalno je da æe Ijudi poginuti.
:11:37
Verovatno mnogo njih.
Privuæi æe metke i rapnele
:11:41
i omoguæiti proboj drugima.
:11:43
- Kakvu podrku æemo imati?
- Neæe je biti.
:11:47
Kakve gubitke predviðate, gospodine?
:11:50
Recimo, 5% æe poginuti od
nae barane vatre. Moda i vie.
:11:54
10 % na nièijoj zemlji,
:11:57
i 20 % na ici.
:11:59
Preostaæe 65% kada proðe
najgori deo posla.
:12:03
Ako strada jo 25% u osvajanju,
:12:07
ostaæe nam jo dovoljno
Ijudi za odbranu Mravljeg brda.
:12:10
Generale, kaete da æe poginuti
vie od pola mojih Ijudi.
:12:13
To je strana cena, pukovnièe.
:12:15
- Ali, osvojiæemo Mravlje brdo.
- Hoæemo li, gospodine?
:12:20
Uzdam se u vas, pukovnièe.
Cela Francuska se uzda u vas.
:12:27
Zabavljam li ja to vas, pukovnièe?
:12:30
Nisam bik, generale, ne morate
da maete zastavom.
:12:33
Ne sviða mi se poreðenje francuske
zastave sa koridom.
:12:36
Nisam omalovaavao
francusku zastavu, gospodine.
:12:38
Patriotizam je moda zastareo,
ali patriote su èasni Ijudi.
:12:42
Nisu uvek svi tako mislili.
Semjuel Donson je rekao neto drugo.
:12:46
ta to?
:12:49
- Nita.
- Kako to mislite, "nita"?
:12:51
- Pa, gospodine, nita vano.
- Kada pitam, onda je vano.
:12:54
- Pa, ko je bio taj èovek?
- Semjuel Donson, gospodine.
:12:57
Dobro. ta je rekao o patriotizmu?
:12:59
Rekao je da je to poslednje
utoèite podlaca. ao mi je.