:12:03
Ako strada jo 25% u osvajanju,
:12:07
ostaæe nam jo dovoljno
Ijudi za odbranu Mravljeg brda.
:12:10
Generale, kaete da æe poginuti
vie od pola mojih Ijudi.
:12:13
To je strana cena, pukovnièe.
:12:15
- Ali, osvojiæemo Mravlje brdo.
- Hoæemo li, gospodine?
:12:20
Uzdam se u vas, pukovnièe.
Cela Francuska se uzda u vas.
:12:27
Zabavljam li ja to vas, pukovnièe?
:12:30
Nisam bik, generale, ne morate
da maete zastavom.
:12:33
Ne sviða mi se poreðenje francuske
zastave sa koridom.
:12:36
Nisam omalovaavao
francusku zastavu, gospodine.
:12:38
Patriotizam je moda zastareo,
ali patriote su èasni Ijudi.
:12:42
Nisu uvek svi tako mislili.
Semjuel Donson je rekao neto drugo.
:12:46
ta to?
:12:49
- Nita.
- Kako to mislite, "nita"?
:12:51
- Pa, gospodine, nita vano.
- Kada pitam, onda je vano.
:12:54
- Pa, ko je bio taj èovek?
- Semjuel Donson, gospodine.
:12:57
Dobro. ta je rekao o patriotizmu?
:12:59
Rekao je da je to poslednje
utoèite podlaca. ao mi je.
:13:03
Nita lièno.
:13:05
Umorni ste, Daks. Vrlo umorni.
:13:08
Vi ste umorni, a ne vai Ijudi.
Ja sam kriv.
:13:11
Stalno vam dajem teke zadatke.
Neophodan vam je odmor.
:13:15
- Nisam to rekao!
- I ne biste rekli.
:13:17
Zato neæete vie reæi nita
o tome, pukovnièe.
:13:19
Odreðujem vam odsustvo.
:13:22
Generale, ne moete me
odvojiti od mojih Ijudi!
:13:24
To je za vae dobro i za dobro vaih Ijudi.
:13:28
Za dobro mojih Ijudi, gospodine?
:13:30
Ako komandant nije siguran
u sebe, ta oèekivati od Ijudstva?
:13:33
Naravno, ne elim da vas smenim,
ali mi treba vaa puna podrka.
:13:37
Vie puta ste rekli da vai
Ijudi mogu da osvoje Mravlje brdo.
:13:43
Osvojiæemo ga.
:13:46
Ako ga iko na svetu moe osvojiti,
:13:50
onda smo to mi.
:13:52
Kada to uradite,
vai Ijudi æe otiæi na dug odmor.