:36:02
To je olo, pukovnièe.
:36:04
Èitav smrdljivi puk je gomila podlih
dukela podvijenih repova.
:36:08
Vi stvarno to mislite?
:36:10
Da, mislim. Ba to mislim.
:36:13
tavie, to je neosporna èinjenica.
:36:16
Zato onda ne streljate èitav puk?
Vrlo sam ozbiljan.
:36:19
Ne razumete. Ne elimo
da ubijamo Francuske vojnike.
:36:23
Samo elimo da damo primer.
:36:25
Ako hoæete primer,
uzmite mene.
:36:28
- Vas? -Da, gospodine,
Ako samo hoæete primer
:36:30
dovoljan je jedan èovek.
:36:32
Logièan izbor je oficir
najodgovorniji za napad.
:36:37
Pukovnièe, napeti ste.
:36:39
Ne radi se o oficirima.
:36:42
Pol, nemojmo da preterujemo.
:36:45
Recimo, da uzmemo 12 ljudi.
:36:47
Govorio sam o 100 ljudi.
Sada smo to spustili na 12.
:36:50
Pol, nemojmo vie
da se cenjkamo.
:36:53
Reimo to tako da svima
bude prihvatljivo.
:36:58
Pa, moda sam malo preterao
u elji da se zadovolji pravda.
:37:02
Ceo ivot sam proveo u vojsci.
:37:05
Uvek sam se trudio da ostanem
veran svojim principima.
:37:07
To je jedina greka za
koju mogu da me optue.
:37:11
Pristajem na ovo:
:37:13
Neka komandiri èeta izaberu po jednog
èoveka iz èete za svaki talas napada..
:37:17
- Dakle, tri puta èetiri vojnika.
- To je razumno, Pol.
:37:20
Suðenje je danas u dvorcu, u 15:00.
:37:24
- Da li vam to odgovara?
- Neæu doæi, Pol.
:37:27
Neæete doæi?
:37:28
Ne. Najbolje je da to
sami reite.
:37:30
Verovatno.
:37:32
Ganerale Miro, ako je moguæe,
:37:36
voleo bih da vodim
odbranu optuenih.
:37:38
Razmotriæu to.
:37:40
To moemo da dozvolimo.
Smatrajte to reenim, pukovnièe.
:37:43
Hvala, gospodine.
:37:46
Taèno je podne. Nadam se
da ostajete na ruèku, pokovnièe?
:37:49
Bojim sa pukovnik
nema vremena.
:37:52
Ne porièi, Pol.
Krio si ovog èoveka.
:37:55
Èuvao si ga za sebe.
Vrlo sebièno od tebe.
:37:57
Hvala, generale, ali bojim se
da je malo vremena ostalo do 15:00.