:00:00
Savunmaya yazýlý bir iddianame
hiç verilmedi.
:00:04
Son olarak da bu
mahkemede konuþulanlarýn..
:00:07
steno kayýtlarýnýn
tutulmamasýna itiraz ediyorum.
:00:19
Dün sabah gerçekleþen saldýrý
Fransa'nýn onuruna leke sürmemiþtir.
:00:26
ve bu ulusun askerleri için de
utanç kaynaðý olmamýþtýr.
:00:30
Ancak bu askeri mahkeme
bir lekedir.
:00:33
ve utanç kaynaðýdýr.
:00:36
Bu adamlara karþý yapýlan bu dava
tüm adalet sistemini maskara etmiþtir.
:00:41
Sayýn mahkeme üyeleri..
:00:43
bu adamlarý suçlu bulmak
bir suçtur.
:00:47
ve ölene kadar bu
lekeyi taþýyacaksýnýz.
:00:56
Ýnsanýn en asil duygusu-
olan merhametin
:01:00
burada hiç bulunmadýðýna
inanamýyorum.
:01:06
Bu yüzden size ümitsizce yalvarýyorum..
:01:11
bu adamlara acýyýn.
:01:21
Sanýklar nöbetçi
odasýna geri götürülsün.
:01:24
Oturum sona ermiþtir.
Mahkeme görüþmeye çekilecektir.
:01:27
Silahlý altý adam
görev alacak.
:01:30
Tüfekler dolu, süngüler takýlý,
her mahkuma iki kiþi.
:01:33
Herhangi bir sorun olursa
mahkumlar hemen tutulacak..
:01:36
hemen kontrol altýna alýnamaz
mahkum vurulacak.
:01:41
Herþeyin mümkün olduðu kadar
zamanýnda bitmesini saðlayacaðýz.
:01:44
Acele edilmeyecek.
Sakarlýk yapmamaya dikkat edin.
:01:48
Herhangi bir gevþeklik
ya da hata olmamasý için
:01:51
görevlendirildim ve tüm
sorumluluk bana ait.
:01:54
Ama eðer herhangi biriniz
görevini aksatýrsa
:01:58
tüm suçu o kiþiye
atmaktan hiç çekinmem.