2:23:02
No fue una apendectomía.
2:23:04
Falsifiqué los archivos.
Le practiqué un aborto.
2:23:09
Un aborto de un bebé de Lucas Cross.
2:23:13
Selena llevaba en su interior
un bebé de Lucas Cross.
2:23:16
- No acepto la declaración como prueba.
- ¿Con qué fundamento?
2:23:21
Es la conclusión del testigo.
2:23:23
- Excepto que es verdad.
- ¿Puede atestiguarlo?
2:23:27
Sí.
2:23:28
Objeción inválida. Siga.
2:23:31
Tengo aquí una confesión de culpabilidad
firmada por Lucas Cross.
2:23:39
¿Pueden los abogados acercarse
al banco?
2:23:46
Presento la confesión de Lucas Cross
como prueba, Señoría.
2:23:50
Objeción, Señoría.
2:23:52
La confesión de alguien que no forma
parte del caso es totalmente inadmisible.
2:23:56
La acusación puede tener un buen punto,
pero me reservo el fallo hasta...
2:24:01
...que haya oído su testimonio. Si es
inadmisible, lo ordenaré anular.
2:24:06
¿Todo su testimonio?
2:24:10
Fallaré sobre esto
en cuanto lo haya oído.
2:24:16
Termine su declaración,
doctor Swain.
2:24:19
Seguro que el acusador hará que
el estado investigue mis archivos...
2:24:24
...y tal vez puedo perder el privilegio
de practicar la medicina...
2:24:28
...pero ya era hora
de que alguien hablara...
2:24:31
...y pagara el precio
del privilegio de hablar.
2:24:33
Selena mató a Lucas por miedo.
2:24:36
Miedo de ser forzada de nuevo,
y entonces escondió su crimen...
2:24:41
...por miedo a cómo reaccionaríamos al
hecho de que su padre la atacara.
2:24:45
No podía confiarnos la verdad. Selena
no tenía a quién acudir y vino a mí.
2:24:50
Vino a mí porque lo necesitaba
por razones médicas.
2:24:53
Me hizo jurar que no lo revelaría.
2:24:55
Ahora estoy violando ese secreto
por un propósito mayor.
2:24:59
Todos somos prisioneros de los chismes,
nos matan los rumores de los demás...