1:26:03
Susie!
1:26:13
Su... Susie!
1:26:27
Tu es folle? Tu as perdu la tête?
1:26:37
Que dirait ton frère
s'il apprenait que tu as fait ça?
1:26:40
- Il te faut à boire.
- Va-t'en.
1:26:48
Susie, excuse-moi.
1:26:50
Je ne voulais pas te faire de mal...
1:26:53
Sors d'ici!
1:26:54
Je l'ai fait pour ton bien.
1:27:03
Ça va aller, Susie. Je suis là.
1:27:09
Du calme, ma chérie.
1:27:12
- JJ, Susie n'était...
- Du calme, ma chérie. Ne t'en fais pas.
1:27:27
Mets ça, Susie.
1:27:41
Heureusement que j'ai eu ton message.
1:27:43
- Je suis venu aussi vite que j'ai pu...
- Quel message?
1:27:50
Quel message?
1:27:52
Enfin, quelqu'un m'a appelé.
1:27:57
Je suis arrivé juste à temps.
1:27:59
Pourquoi?