1:08:01
Dus aangezien we een ramp
willen voorkomen...
1:08:05
...moeten we een nieuwe brug bouwen,
verder stroomafwaarts.
1:08:13
Het volgende punt.
1:08:15
Het volgende punt.
1:08:16
lk wijzig de dagelijkse werklast
van m'n mannen.
1:08:21
Ze gaan een halve meter aarde
meer verplaatsen.
1:08:24
lk neem aan dat u dat goedkeurt.
Hughes heeft alle details. Hughes?
1:08:27
lk neem aan dat u dat goedkeurt.
Hughes heeft alle details. Hughes?
1:08:30
lk heb een tijdschema gemaakt.
1:08:33
Zoals u ziet, is de werkkracht
slecht verdeeld.
1:08:37
lk dring erop aan dat we
de ploegen reorganiseren.
1:08:40
Wacht. Het zou tijd besparen als we
konden doorwerken onder het eten.
1:08:46
-Kan dat geregeld worden?
-Natuurlijk.
1:08:53
Ga door, Hughes.
1:08:54
Als we meer ploegen vormen
en hun functie toespitsen...
1:08:58
...weet ik zeker dat het werk
30 procent sneller kan.
1:09:03
En dan heb ik nog een laatste punt.
1:09:07
Nog een belangrijke beslissing
die geen uitstel kan lijden.
1:09:12
De meesten gaan aan de brug werken,
dus blijft de spoorweg liggen.
1:09:17
lk zou graag zien dat uw mannen
de spoorwegploeg versterken...
1:09:22
...zodat het laatste stuk spoor
zo snel mogelijk afkomt.
1:09:27
lk heb het bevel al gegeven.
1:09:30
We moeten hun werklast vaststellen.
1:09:33
lk dacht aan anderhalve meter
per dag, om ze te ontzien.
1:09:37
Maar als ze evenveel doen als wij,
ontstaat gezonde competitie.
1:09:45
lk heb het bevel al gegeven.
1:09:48
We gaan ons uiterste best doen.
1:09:51
lk denk dat alles daarmee rond is.
1:09:54
Mag ik u bedanken voor uw aandacht,
kolonel Saito. Zijn er nog vragen?