:15:31
Jag ska prata med Clipton.
:15:34
Låt inte mig störa.
- Hur är det med armen?
:15:39
Det här är kommendörkapten Shears
från USA:s flotta.
:15:44
Det är bara två fångar kvar
av dem som byggde lägret.
:15:48
USA:s flotta - här ute?
Sjönk ert fartyg?
:15:53
Houston. Jag tog mig iland,
men kom bort från de andra.
:15:59
Här var mest australier,
britter, indier, siameser...
:16:04
- Vad hände med dem?
- De dog.
:16:08
Av malaria, dysenteri,
beriberi, kallbrand...
:16:13
...svält, för hårt arbete,
skottskador, ormbett, Saito...
:16:21
Några tröttnade bara på att leva.
:16:23
- Har Clipton undersökt er?
- Kom, ni kan raka er sen.
:16:33
Vi ska skaffa
anständiga kläder åt er.
:16:37
Bry er inte om mig,
jag står gärna på sjuklistan.
:16:40
Och det här är mode här ute.
:16:43
- Utförde officerare kroppsarbete?
- Det kan man nog säga.
:16:48
- Jag tog upp det med överste...
- ...Saito.
:16:52
Jag tror han förstår situationen nu.
:16:55
Det verkar vara en resonlig karl.
Jag måste vidare.