:19:01
- Här ute finns ingen civilisation!
- Då får vi införa den.
:19:05
Jag föreslår att vi lämnar ämnet.
:19:10
Något annat?
:19:15
Jag vill att allt ska flyta på
utan några missöden.
:19:20
Det är viktigt att våra män känner
att det är vi som för befäl över dem.
:19:27
Så länge de känner det
är de inga slavar.
:19:32
Håller ni med mig?
:19:36
Jag hoppas de kan fortsätta
vara soldater, överste...
:19:41
Jag är bara en slav
- en levande slav.
:19:57
Konstig prick...
:20:01
Han har varit isolerad här för länge.
Det är nåt vi alla borde lära oss av.
:20:22
Engelska fångar!
:20:26
Lägg märke till att jag inte
kallar er engelska soldater.
:20:31
Från det ögonblick ni kapitulerade
upphörde ni att vara soldater.
:20:36
Bron ska vara klar senast 12 maj!
:20:43
Ni kommer att stå under befäl av en
japansk ingenjör - löjtnant Miura!
:20:51
Tiden är knapp. Alla ska jobba
- era officerare inräknat.
:20:57
Det är för att det var de som
förrådde er genom att kapitulera.