:07:00
- To byste neudìlal. Znièil byste si doutníky.
- Jaké doutníky?
:07:03
- Ty, které paujete uvnitø.
- V holi?
:07:14
Za to byste mohla jít sedìt.
Nemáte pøíkaz k prohlídce.
:07:17
V nemocnici schovával doutníky
a brandy úplnì vude.
:07:21
Øíkali jsme mu Liák Wilfrid.
:07:24
- Zabavuje se.
- To mi nedáte ani jeden?
:07:28
Ne. Nahoru.
:07:31
Pár lukù po jídle? Prosím.
:07:36
Jednou, a bude temná noc a ona se otoèí,
popadnu ten její teplomìr...
:07:40
...a vrazím jí ho do zad.
Vìøte, e ano.
:07:44
Ne, pane. Nemùete chodit po schodech.
Nìco jsme vám tu pøipravili. Je to výtah.
:07:50
Výtah? Nechci, abyste ze mì
dìlali bezmocného invalidu.
:07:54
Myslím, e je to výborný nápad.
Zkusíme to, ne?
:07:59
Uhnìte. Zkusím to sám.
Je to mùj výtah a mùj infarkt.
:08:04
Tady. Tento knoflík je nahoru
a tento dolù.
:08:08
Cartere, varuji vás.
Jestli ten krám se mnou spadne...
:08:11
...jestli advokát pøepadne
pøes zábradlí...
:08:23
Zajímavé. Nejpohodlnìjí let
za posledních pár let.
:08:25
- Hopla!
- Jetì, a se to neuèím.
:08:44
Dobré odpoledne.
Mùeme mluvit se sirem Wilfridem?
:08:47
Nemám sjednanou schùzku,
ale je to naléhavé.
:08:50
Jestli jde o dalí pøípad, tak je mi líto.
Sir Wilfrid má práce a nad hlavu.
:08:55
Myslím, e o tento pøípad bude stát.
:08:57
Jde o závaný zloèin.