:08:04
Tady. Tento knoflík je nahoru
a tento dolù.
:08:08
Cartere, varuji vás.
Jestli ten krám se mnou spadne...
:08:11
...jestli advokát pøepadne
pøes zábradlí...
:08:23
Zajímavé. Nejpohodlnìjí let
za posledních pár let.
:08:25
- Hopla!
- Jetì, a se to neuèím.
:08:44
Dobré odpoledne.
Mùeme mluvit se sirem Wilfridem?
:08:47
Nemám sjednanou schùzku,
ale je to naléhavé.
:08:50
Jestli jde o dalí pøípad, tak je mi líto.
Sir Wilfrid má práce a nad hlavu.
:08:55
Myslím, e o tento pøípad bude stát.
:08:57
Jde o závaný zloèin.
:09:02
Rozhodnì ne, pane Mayhewe.
Sir Wilfrid se stále zotavuje.
:09:05
Nemùe pøijmout nic, co by
ho pøíli rozruovalo.
:09:09
U mám dost obèansko-právních sporù.
Buï zdráv, Mayhewe.
:09:12
Buï zdráv. Nerad slyím o tvých problémech.
:09:15
Je to váné. Radìji byste mìl
jít za èlovìkem s vìtími tepnami.
:09:18
Dejte nám jenom nìkolik minut.
Toto je pan Leonard Vole.
:09:22
- Je ponìkud neupravený.
- Jak se daøí, pane Vole?
:09:28
No, podle pana Mayhewa
se mi pøíli dobøe nedaøí.
:09:31
Sire Wilfride! Sire Wilfride!
:09:34
- Zase se loudáte!
- Sklapnìte!
:09:37
Promiòte, Mayhewe. Pøijïte, a budete
mít nìco ménì rozruujícího.
:09:42
Tøeba poáka, kterého pokousal pes.
:09:51
Uvítal bych vai pomoc, Wilfride,
ale chápu. Dávejte na sebe pozor.
:09:57
Mayhewe! Mayhewe!