1:05:01
...døíve, ne pùjde spát.
1:05:03
A ona tam leela mrtvá.
A vechno bylo vzhùru nohama.
1:05:08
Myslíte si, e skuteènì
dolo k loupei?
1:05:11
Námitka, Vae ctihodnosti!
1:05:13
Na tuhle otázku nedovolím
odpovídat, pane Myersi.
1:05:17
Sleèno McKenzieová, vìdìla jste,
e je Leonard Vole enatý?
1:05:21
Rozhodnì ne.
A ani paní to nevìdìla.
1:05:24
- aneto!
- Námitka, Vae ctihodnosti.
1:05:27
Co paní Frenchová vìdìla nebo nevìdìla
je pouhý dohad anety McKenzieové.
1:05:33
Tak jinak.
Máte pocit, e paní Frenchová...
1:05:36
...mìla za to, e je pan
Leonard Vole svobodný?
1:05:39
- Mùete to nìjak dokázat?
- Knihy, které si objednala.
1:05:43
ivot baronky Burdett-Couttsové
a ta o Disraelim a jeho enì.
1:05:48
Obì jsou o enách, které si vzaly
o hodnì mladí mue.
1:05:52
- Vím, na co myslela.
- Myslím, e to není dùkaz.
1:05:56
Proè?
1:05:59
Èlenové poroty, myslím, e je moné,
aby ena èetla ivot Disraeliho
1:06:04
...a pøitom nemìla v úmyslu si brát
mue o hodnì mladího.
1:06:10
Vìdìla jste o úmyslech paní Frenchové
týkajících se jejích penìz?
1:06:16
Zruila svou starou závì
a sepsala novou.
1:06:20
Slyela jsem, jak telefonovala
svému právníkovi, panu Stokesovi.
1:06:22
Byl pøi tom.
Myslím obalovaného.
1:06:26
Slyela jste paní Frenchovou,
jak se baví s obalovaným o závìti?
1:06:29
Ano. Chtìl vechny její peníze.
Øekla mu...
1:06:32
...e jeliko nemá ádné pøíbuzné
ani blízké, udìlá, oè ji ádá.
1:06:37
- Kdy se to stalo?
- 8. øíjna.
1:06:40
Pøesnì týden na to byla zavradìna.
1:06:44
Dìkuji.
To potvrzuje moje domnìnky.
1:06:48
Jetì ne, sleèno McKenzieová.
1:06:51
Mohla byste...? Dìkuji.
1:06:55
Sleèno McKenzieová, zmínila
jste se o dvou závìtích.
1:06:59
Nemìla jste v té staré,
která byla zruena...