1:07:01
...získat velkou èást majetku
paní Frenchové vy?
1:07:05
Ano.
1:07:07
Zatímco v té nové by se kromì
vaí malé renty...
1:07:11
...stal hlavním dìdicem
obalovaný Leonard Vole.
1:07:15
Byla by to velká nespravedlnost,
kdyby se jen dotkl tìch penìz.
1:07:19
Je zcela pochopitelné
vae nepøátelství vùèi obalovanému.
1:07:23
Já k nìmu nejsem nepøátelská.
1:07:26
Je to líný, intrikáøský darebák.
Ale nejsem k nìmu nepøátelská.
1:07:31
Myslím, e to tvrdíte proto...
1:07:33
...e vás jeho pøátelství s paní Frenchovou
stálo velké bohatství.
1:07:37
- Nikdy jsem ho nemìla ráda.
- Dìkuji za upøímnost.
1:07:42
Vrame se k veèeru 14. øíjna.
1:07:44
Tvrdíte, e jste slyela obalovaného
a paní Frenchovou, jak spolu mluví.
1:07:48
- Co øíkali?
- Neslyela jsem, co øíkali.
1:07:51
Take jste slyela pouze hlasy?
1:07:54
- Nejasné hlasy?
- Smáli se.
1:07:57
A podle èeho soudíte,
e ten hlas patøil Leonardovi Voleovi?
1:08:00
- Znám jeho hlas dobøe.
- Dveøe byly zavøené, e ano?
1:08:05
- Ano, byly.
- Spìchala jste pro aty...
1:08:08
...take jste asi kolem
tìch zavøených dveøí prola rychle.
1:08:11
I tak jste si jistá, e jste
slyela Leonarda Volea?
1:08:14
Byla jsem tam tak dlouho,
abych slyela, co jsem slyela.
1:08:17
Ale pøece nechcete pøed porotou
tvrdit, e jste je pehovala.
1:08:23
Byl tam on.
Kdo jiný to mohl být?
1:08:26
Chcete øíct, e si pøejete, aby to byl on.
Takto funguje podvìdomí.
1:08:31
Øeknìte mi... sledovala paní Frenchová
obèas veèer televizi?
1:08:35
Ano. Mìla ráda rozhovory
nebo dobré hry.
1:08:38
Je tedy moné, e kdy jste
procházela kolem dveøí...
1:08:41
...tak jste ve skuteènosti
slyela televizi...
1:08:44
...ve které se smál
nìjaký mu se enou?
1:08:46
Tehdy právì v televizi
bìela hra Schùzka milencù.
1:08:52
- Nebyla to televize.
- A proè ne?
1:08:56
Protoe ten týden byla televize
v opravì. Proto.