1:22:01
Pøedvolávám Leonarda Stephena Volea.
1:22:24
Pøísáhám pøi Bohu vemohoucím,
e budu mluvit pravdu...
1:22:27
- ...celou pravdu a nic ne pravdu.
- Ne.
1:22:32
- Jmenujete se Leonard Stephen Vole?
- Ano.
1:22:36
- Kde bydlíte?
- Na Edgware Road 620.
1:22:39
Leonarde Stephene Vole,
zabil jste veèer 14. øíjna...
1:22:45
...Emílii Janu Frenchovou nebo ne?
1:22:47
- Nezabil.
- Dìkuji, to je ve.
1:22:54
U opravdu nemáte na obalovaného
dalí otázky, Sire Wilfride?
1:22:58
Obalovaný má za sebou tøi dny
silných citových otøesù.
1:23:04
Obhajoba má pocit,
e by mìl být uetøen...
1:23:06
...dalího køíového výslechu
mým váeným kolegou zastupujícím obalobu.
1:23:10
Není to ádost o shovívavost.
1:23:13
Jsem pøesvìdèen, e obalovaný
není schopen ustát...
1:23:16
...ádný i sebeprospìnìjí výslech.
1:23:20
Byl jste zamìstnán v dobì,
kdy jste se seznámil s paní Frenchovou?
1:23:24
- Ne, pane.
- Kolik máte penìz?
1:23:26
- Pár drobných.
- Dala vám nìjaké?
1:23:29
Ne.
1:23:30
- Oèekával jste od ní nìco?
- Ne, pane.
1:23:32
Vìdìl jste, e vám v nové závìti
odkáe 80000 liber?
1:23:37
Ne, nevìdìl.
1:23:38
A kdy jste el naposledy
paní Frenchovou navtívit...
1:23:43
...mìl jste na sobì nepromokavý
kabát a hnìdý klobouk?
1:23:48
- Ano, mìl.
- Byl to tento kabát a klobouk?
1:23:53
Ano, pane.
1:23:54
Vae ctihodnosti, obhajoba
se snaila zajistit obalovanému alibi...
1:23:59
...kdy dala kolovat tuto fotografii
v nadìji, e objeví svìdka...