1:38:01
Ano? Jistì, pøed soudcem Swindonem.
1:38:05
Jaké tedy máte dùkazy, Sire Wilfride?
1:38:08
Dopisy, Vae ctihodnosti.
1:38:10
Dopisy Kristýny Helmové.
1:38:15
Vae ctihodnosti,
mám stále námitku.
1:38:19
Pokud si dobøe pamatuji,
tak podobná námitka Vaí ctihodnosti...
1:38:23
...v pøípadu Král vs. Sullivan byla pøijata.
1:38:28
Vae pamì vám tentokrát
slouí patnì, pane Myersi.
1:38:32
Moje námitka byla soudcem Swindonem
zamítnuta.
1:38:37
Stejnì jako teï zamítám tu vai já.
1:38:46
Pøedvolejte Kristýnu Helmovou.
1:38:49
Kristýna Helmová.
1:38:51
- Kristýna Helmová.
- Kristýna Helmová.
1:39:11
Pokud stále pochybujete o panu Voleovi,
klidnì se vsadím o sadu doutníkù.
1:39:16
Paní Helmová, uvìdomujete si,
e jste stále pod pøísahou?
1:39:20
Ano.
1:39:21
- Znáte èlovìka jménem Max?
- Nevím, co máte na mysli.
1:39:27
Jednoduchá otázka. Znáte anebo
neznáte èlovìka jménem Max?
1:39:31
Max? Urèitì ne.
1:39:34
Je to celkem bìné jméno, ale
vy jste dosud na ádného Maxe nenarazila?
1:39:38
Moná v Nìmecku, ale to u je dávno.
1:39:40
Nechci vai pamì a tak zatìovat.
Staèí se vrátit jen o pár týdnù zpìt k 20. øíjnu.
1:39:49
- Co to máte?
- Dopis.
1:39:52
Prohlauji, e jste 20. øíjna...
1:39:54
- ...napsala dopis...
- Nevím, o èem to mluvíte.
1:39:58
...adresovaný mui jménem Max.
- Nic takového jsem neudìlala.