:20:03
¡Gracias!
:20:04
Lo usaremos constantemente,
¿verdad que si, Janet?
:20:07
Venga, Sr. Vole. Será mejor
que nos vayamos.
:20:09
A Janet no le gusta tener
visitas en su cocina.
:20:21
Hace un poco de frío aquí,
¿verdad?
:20:23
- ¿Encendemos el fuego?
- ¿Por que no?
:20:26
Es una habitación encantadora.
:20:29
Hubert y yo coleccionábamos estas
cosas cuando estábamos en África.
:20:33
Hubert era mi esposo.
:20:37
¡Vaya, un tipo adorable!
:20:40
Esa es al máscara
del médico brujo.
:20:42
La llevaba cuando sacaba
muelas a nuestros sirvientes...
:20:44
...por eso Hubert solía llamarle
el "dentista" brujo.
:20:49
- Hubert era tan agudo...
- Si, ya lo veo.
:20:52
¡Oh!, aquí está el té.
:20:57
Janet, usemos la plata
y la porcelana buena.
:21:00
No se moleste, Sra. French,
ésta es perfecta.
:21:03
¿Limón o leche, por favor?
:21:04
- La verdad es que me da igual.
- ¿Prefiere jerez?
:21:07
- Jerez estará bien.
- No tenemos jerez.
:21:09
¡Claro que si! Tenemos la botella
que compré las pasadas Navidades.
:21:13
Si desea un ponche,
hay un huevo desperdiciado...
:21:16
...en la cocina dispuesto
y separado.
:21:18
Siéntese y no le haga
caso a Janet, Sr. Vole.
:21:21
Es que ella es tremendamente
escocesa.
:21:23
¿Ah, sí?
:21:24
Yo pensaba que venía
con la colección.
:21:27
¿Sabe?, quizás yo también
tome una copa de jerez.
:21:31
De algún modo, me siento
como si fuese Navidad.
:21:35
Después de eso solía verla
una o dos veces por semana.
:21:38
Siempre tenía una botella
de jerez para mí.
:21:40
Charlábamos,
jugábamos a la canasta...
:21:41
...y escuchábamos sus viejos discos.
Sobre todo Gilbert y Sullivan.
:21:45
Ahora se me hace raro pensar en
ella yaciendo en la sala, asesinada...
:21:49
Le aseguro que ya la habrán retirado.
Dejarla allí sería insensible...
:21:53
...ilegal e insalubre.
:21:58
Háblele a Sir Wilfrid sobre
la tarde del asesinato.