2:24:00
el departamento de correos
y las calderas 6 y 5.
2:24:05
Significa una brecha de 100 metros
de larga, desde aquí hasta aquí...
2:24:10
bajo la línea de flotación.
2:24:11
-¿Está de acuerdo?
-Sí, continué.
2:24:15
Las bombas mantienen el nivel
en esta sala de calderas...
2:24:17
pero estas dependencias
están inundadas.
2:24:19
¿ Y cuál es su opinión?
2:24:23
Se hundirá el barco, Capitán.
2:24:28
Pero, si no se puede hundir.
2:24:31
Es insumergible.
2:24:33
No flotará.
2:24:34
Mire.
2:24:35
Seguiría a flote con 3 de sus 5
compartimentos estancos inundados.
2:24:39
lncluso con 4 inutilizados,
pero no con 5 inundados.
2:24:43
Estos mamparos estancos
sólo llegan hasta la cubierta E.
2:24:46
El peso del agua en la proa
lo inclina hacia delante.
2:24:49
Si a eso le une el agua del 5º,
inundará el 6º.
2:24:51
La del 6º inundará el 7º
y así sucesivamente...
2:24:54
según disminuya el nivel.
2:24:57
Con tantos desperfectos
no permanecerá a flote.
2:25:02
-¿Cuánto cree que durará?
-Es lo que trato de calcular.
2:25:07
Se ha hundido 5 metros...
2:25:09
en los 10 primeros minutos
después de la colisión.
2:25:13
No es mucho.
2:25:14
Aguantará otra hora y media.
2:25:18
Sí, más o menos.
2:25:20
-Hay que evitar el pánico.
-Sí.
2:25:23
Cuidado con lo que dice
a los pasajeros.
2:25:26
Por supuesto.
2:25:28
-¿Cuántas personas van a bordo?
-Dos mil doscientas.
2:25:32
¿Cuántos caben en los botes?
¿Lo sabe?
2:25:38
Mil doscientas.
2:25:42
Creo que el reglamento no preveía
la seguridad de un barco así.
2:25:47
¿ Y Vd.?