:21:04
Abra la boca.
:21:07
Saque la lengua.
:21:23
Lo siento, Sr. Vogler.
:21:25
No veo explicación
para su mudez.
:21:31
En su anuncio sostiene
que evoca visiones...
:21:34
estimulantes y terribles
en los presentes.
:21:39
Comisario,
eso es nuestra Linterna Mágica.
:21:43
Un juguete simple e inofensivo.
:21:45
No estoy seguro de eso.
:21:50
¿Provoca visiones?
:21:52
- Protesto.
- ¿Las provoca?
:21:55
El Dr. Vogler es un gran hombre.
:21:57
Un gran hombre
y un científico eminente.
:22:00
Usted le trata como a un charlatán.
:22:03
Son sus compañías
las que ensombrecen su mérito.
:22:07
¿Evoca usted visiones?
:22:09
¡Cállese o le echo!
:22:12
Bien, Sr. Vogler, sí o no.
:22:19
Sí o no.
:22:25
Sí, bien. ¿Y eso puede conseguirlo
con cualquiera?
:22:33
¿Quizás conmigo?
:22:39
Vamos a hacer un experimento.
:22:41
- Estoy a su disposición.
- No, no lo haga.
:22:45
¿Y por qué no, Sra. Egerman?
:22:47
Perdone.
:22:56
¿Ninguna preparación adicional?
:22:59
¿Sin imanes ni luces misteriosas?