:45:04
-¿Puede reconocerlos?
-Inmediatamente.
:45:07
-¿Cómo?
-Por una mirada, una sensación o algo así.
:45:10
No sé por qué, pero si entrara uno ahora,
:45:14
lo reconocería al minuto.
:45:17
Sí. Quién sabe si conoceremos a alguno.
:45:20
Quién sabe.
:45:21
-Supongo que hay mucho de eso por aquí.
-Sí, como la gripe.
:45:25
Tómeselo a risa,
pero a mi antiguo editor aún le interesa.
:45:28
No, no. De hecho, he tomado una decisión.
Publicaré su libro.
:45:32
La verdad es
que ni se me ocurriría no publicarlo.
:45:35
La artritis y el Mar Muerto
llegaron a la lista de los más vendidos.
:45:39
-¿Por qué no éste?
-¡Estupendo! No se arrepentirá.
:45:42
-Esto merece una celebración.
-Creo que le acompañaré.
:45:45
Es una coincidencia asombrosa.
:45:48
La otra noche, Gillian me preguntó
si me gustaría conocerlo.
:45:51
Justo en esta habitación, ¿verdad?
¿Te acuerdas?
:45:54
Un brindis.
:45:56
Toca la campana, cierra el libro,
apaga la vela.
:46:01
Así es cómo los conjuraban,
y cómo les deshacían el negocio.
:46:04
En la Edad Media, claro.
:46:07
Dígame, ¿es seguro escribir sobre esto?
¿No tiene miedo a las represalias?
:46:12
De hecho, sí lo tengo.
Hay una mujer muy importante.
:46:16
Si la encuentro,
espero ponerla de mi parte.
:46:19
-¿Quién es?
-Es la Sra. De...
:46:23
-No puedo decírselo.
-¿La Sra. DePass?
:46:29
¿Cómo lo sabe?
:46:31
Oí a alguien mencionar su nombre
en el Zodiac.
:46:35
Dicen que fuma puros de algas.
:46:38
Parece propio de ella. Espero encontrarla.
Voy a empezar a buscarla esta noche.
:46:47
¿No tiene este gato nada mejor que hacer?
:46:50
-¿No le puedes dar algo para leer?
-Voy a sacarlo.
:46:58
Hay algo en ese gato.