:06:01
Ze willen je uitsluiten
van je vaders erfenis.
:06:05
Iedereen weet dat Grote Pa...
:06:07
sterft aan...
:06:10
Ik moest Zuslief 's een rekening sturen
voor een nieuw paar kousen.
:06:14
O ja ?
:06:15
O ja, wat ?
:06:17
Weten we dat Grote Pa sterft aan...
:06:21
Geloof je het niet ?
:06:23
Je zult het snel genoeg weten.
:06:25
En wat dan nog ?
:06:27
Sommige dingen moet je aanvaarden.
:06:29
Sommige dingen in de wereld
moet je nu eenmaal aanvaarden.
:06:32
Waarom was Grote Pa zes weken
in die vreselijke kliniek...
:06:35
als het onderzoek niets uitgewezen heeft ?
:06:38
Waarom heeft Broerlief z'n voltallige
kroost in deze zwoelte meegetroond ?
:06:42
Waarom zoveel toespelingen
op jou en Rainbow Hill ?
:06:46
Weet je wat Rainbow Hill is ?
:06:47
Een beroemde kliniek voor beroemde
alcoholisten en drugsverslaafden.
:06:51
Ik ben niet beroemd.
:06:53
Nee...
:06:54
en je gebruikt geen drugs.
:06:55
Anders zou je zeer geschikt zijn
voor Rainbow Hill.
:06:58
Broerlief zal Grote Pa zeggen
je daarheen te sturen.
:07:02
Over m'n lijk !
:07:09
Zonder jou
krijgt Gooper grip op de erfenis...
:07:12
tekent hij cheques en zet hij het geld
voor jou stop wanneer hij wil.
:07:16
Wat vind je daarvan, schat ?
:07:18
Je doet zo'n beetje alles...
:07:20
om ze te helpen en te stimuleren de leiding
te nemen, nadat Grote Pa...
:07:30
Echt waar.
:07:31
Je stopt met werken
om je aan het drinken te wijden !
:07:34
Aan het breken van je enkel gisteravond
op het sportveld.
:07:41
Een voordeel hebben we.
:07:44
Nee, twee.
:07:45
Zitten m'n kousen recht ?
:07:48
Grote Pa is dol op je, liefje.
:07:50
Hij kan Broerlief en zijn vrouw
niet uitstaan...
:07:53
dat vruchtbaarheidsmonster.
Hij verfoeit haar.
:07:55
Dat zie ik.
:07:56
Net als ik zie dat hij mij mag.
:07:59
Dat is ons tweede voordeel.